Newsletter Q1-2-2018

RZ_TF_NL_1Q-2-2018

TIMBERFARM inside Die Herausforderungen 2018 Der Start in das neue TIMBERFARM-Jahr ist hüben wie drüben gut gelungen. In Panama werden die Aktivitäten für ein systematisch-industrielles Ernte- und Verarbeitungsmanagement intensiviert und in Deutschland legt PANARUBBER 18, die öffentlich-rechtliche Vermögensanlage für private und institutionelle Anleger, einen bemerkenswert guten Zeichnungsstart hin. PCRM-VR-2.0 Seit im letzten November die ersten TIMBERFARM-Kautschukbäume einen Stammumfang von rund 45 Zentimetern erreicht haben und damit der „magische Schwellenwert” für den Beginn der Erntephase überschritten worden ist, kommen Monat für Monat mehr Kautschukbäume des Jahrgangs 2012 in die Ernte- und Verarbeitungsphase. Das von TIMBERFARM für das agrar- und forstwirtschaftliche Management entwickelte Steuerungs- und Verwaltungsprogramm PCRM (Product & Client Relationship Management) wird derzeit nochmals aufgerüstet und weiterentwickelt, damit auch die Verwertungsprozesse (Ernte – Verarbeitung – Verwertung) abgebildet und verwaltet werden können. Die bald zur Verfügung stehende Version PCRM-VR-2.0 wird auf Karten, Tabellen und Grafiken die Realität im Feld live und 1 zu 1 virtuell abbilden. Auf der einen Seite wird das TIMBERFARM-PCRM jederzeit wissen, wem was wo gehört oder zuzuordnen ist. Auf der anderen Seite wird mittels regelmäßiger Dronenaufnahmen die Entwicklung der Baumbestände al- ler Plots in Bezug auf das Wachstum überwacht, um allfällige agrar- und forstwirtschaftliche Interventionen, zum Beispiel Düngen, gezielt zu steu- ern. Und letztendlich werden dank moderner Technik und Digitalisierung alle Ernte-, Verarbeitungs- und Verwertungsprozesse laufend registriert, sodass umgehend und plotgenau Erntevolumen und Ernteerlöse erfasst und abgerechnet werden können. Das PRCM-VR-2.0 hat zahlreiche Schnittstellen (Interfaces) sowohl für Daten- eingaben und automatische Datenerfassungen als auch für Datenausgaben in Form von Online-Tabellen, -Grafiken und -Karten. Eine dieser Schnitt- stellen ist das Web-Interface für TIMBERFARM-Kunden und -Investoren. Sie können über einen zugangsgeschützten Website-Bereich alle relevanten Informationen und Prozesse, namentlich auch die Ernteerträge und die Ern- teerlöse, live mitverfolgen. 02

Wintering Wintering ist eine jährlich wiederkehrende Phase, in welcher Kautschukbäume genetisch bedingt einen Regenerierungs- prozess durchlaufen. In dieser Zeit – sie findet in der heißes- ten Periode der Trockenzeit statt und dauert vier bis sechs Wochen – reduziert der Kautschukbaum seinen Energie- und Stoffwechsel, und auch die Latexproduktion nimmt um bis zu 60 % ab. Ausgewachsene Kautschukbäume – zum ersten Mal in diesen Tagen sichtbar auf der TIMBERFARM-Kautschuk- plantage Las Animas – verlieren während des Winterings auch einen Teil ihrer Blätter. Während des Winterings wird nicht geerntet, um einerseits den Erneuerungsprozess der Kautschukbäume nicht zu stö- ren, andererseits jedoch auch, weil sich gerade bei jungen Kautschukbäumen das Ernten des rund 60 % geringeren Vo- lumens nicht rechnet. Auf den gesamten Ernteertrag hat das Wintering keinen Einfluss. Die Ernte wird voraussichtlich in der ersten Aprilwoche wieder aufgenommen. Während der Wintering-Phase verlieren Kautschuk- bäume einen Teil ihrer Blätter (Bild: 8-jährige Kautschukplantage in Indien) 03 Die nächsten wichtigen Termine und Ereignisse 08.03. – 18.03.2018 Geneva International Motor Show 05.04. – 07.04.2018 Global Rubber Conference 2018 13.04. – 18.04.2018 Panamareise 2018 07.05. – 08.05.2018 WRS – World Rubber Summit 2018 09.05.2018 IRSG - Ausschusssitzung IAP - Industry Advisory Board 02.07. – 05.07.2018 DKT – Deutsche Kautschuk Tagung 2018 21.08.2018 Gesellschafterversammlung • Panarubber 17 GmbH & Co. KG • Panarubber 18 GmbH & Co. KG 02.07. – 05.07.2018 Gesellschafterversammlung TIMBERFARM Kautschukverarbeitungs-GmbH & Co. KG 28.04. - 03.05.2019 Panamareise 2019 Institutionelle Investoren 03.05. – 08.05.2019 Panamareise 2019 Privatkunden Genf Kambodscha Panama Sri Lanka Nürnberg Nürnberg Düsseldorf Düsseldorf Panama Panama

TIMBERFARM PANAMA PANAMA WEST - Fokus Bewirtschaftung und Ernte Nachdem die Erntephase infolge des Winterings Ende Januar unterbrochen worden ist und jetzt bis Ende März ruht, konzentrieren sich die Tätigkeiten in PANAMA WEST auf die Bewirtschaftung sämtlicher Plantagen. Es ist jetzt Trockenzeit und die Hege und Pflege der Plantagen ist einfacher, weil sowohl Kraut als auch Unkraut nur schwach nachwachsen. Viel Zeit wird in dieser Peri- ode auch dem Ausästen und Formgeben der Bäume und Baumstämme gewid- met. Lange, astfreie Stämme sind nicht nur eine wichtige Voraussetzung für das problemlose spätere Tapping (Ritzen der Kautschukbäume), sondern auch entscheidend für die Baum- und Holzqualität zum Ende der Umtriebszeit. Auf Hochtouren läuft derzeit auch der Betrieb der Baumschule in PANAMA WEST. In der mit einem Bewässerungssystem ausgerüsteten Anlage werden Hunderttausende junge Kautschukbäume für den Transport auf die neuen Kautschukplantagen und das Anpflanzen auf dem Feld vorbereitet. Hege und Pflege auf LAS ANIMAS Baumpflege und Formgebung Kerngesunde und robuste Kautschukbaumsetzlinge warten in der Baumschule auf den “großen Tag”. 04 PANAMA OST - Fokus Bewirtschaften und Anlegen der neuen Kautschukplantagen In PANAMA OST gilt es, die PANARUBBER 17 zu bewirtschaften und die Vorberei- tungen zum Anpflanzen der PANARUBBER 18 abzuschließen. PANARUBBER 17 ist gut angewachsen. Die jungen Kautschukbäume haben die lange andau- ernde letzte Regenzeit genutzt, um sich gut zu verwurzeln und an die neue Umgebung anzupassen. An einigen wenigen Stellen muss noch nachgepflanzt, respektive müssen ein paar Kautschukbäume ersetzt werden. Im Dezember hatte sich auch gezeigt, dass an verschiedenen Orten die Entwässerungskanäle vergrößert werden müssen. Bis Ende Februar werden diese Arbeiten abge- schlossen sein. Auf PANARUBBER 18 sind derzeit noch die Bulldozer im Einsatz und erstellen die Bewirtschaftungswege. Ab März beginnen die Traktoren mit dem Eggen und Pflügen und machen die neue Plantage pflanzbereit, sodass mit dem Einsetzen des ersten Regens, der Anfang bis Mitte April erwartet wird, mit dem Einpflan- zen des neuen Jahrgangs begonnen werden kann.

Kautschukfabrik GRAN PIEDRA - mobile Verarbeitungslinie für Naturkautschuk Aufnahme ProCaucho: Diese Aufnahme entstand 2015 während des ersten Betriebstages der ProCaucho-Kautschukfabrik am ersten Shredder und Waschbecken. Das Maschinen- und Betriebskonzept ist fast identisch mit dem Maschinen- und Betriebskonzept von TIMBERFARM in GRAN PIEDRA. ProCaucho ist ein TIMBERFARM-Modell- und -Partnerbetrieb. GRAN PIEDRA, die TIMBERFARM-Kautschukfabrik, welche derzeit auf dem Gemeindegebiet von Chepo – in der Nähe von Panama-Stadt und der Hafen- anlagen des Panamakanals – gebaut wird, befindet sich auf Kurs. Nach ak- tuellem Stand wird die Fabrik innerhalb Jahresfrist ihren Betrieb aufnehmen können. Bis Dezember werden die Fabrikhalle und die Außen-Infrastrukturen erstellt sein, danach folgt die Installation der Maschinen. Der erste Testbe- trieb ist auf März 2019 terminiert. GRAN PIEDRA ist in einer ersten Phase auf die Produktion von TSR-Stan- dard-Produkten der Reinheitsgrade TSR-10 und TSR-20 ausgerichtet (TSR – technically specified rubber – technisch spezifizierter Naturkautschuk, siehe auch InfoBlog). Die Anlage kann ein Kautschukvolumen von bis zu 30.000 Tonnen jährlich verarbeiten, was einer Anbaufläche von rund 10.000 Hektar entspricht. Um die Flexibilität von GRAN PIEDRA in Bezug auf Volumen und Reinheitsgrade zu erhöhen, gehört eine kleinere mobile Verarbeitungslinie zum Maschinenpark der Anlage. Die Verarbeitungslinie besteht aus einem Shredder-Häcksler, einem Ofen und einer Presse und kann an eine 220-Volt-Stromanlage angeschlossen werden. Sie kann Kleinst- und Kleinmengen von Naturkautschuk nicht nur zu TSR-10 und TSR-20 verarbeiten, sondern auch höherwertige Produkte wie TSR-5 und TSR-L herstellen. Die Gerätschaften sind mobil, sodass die Verarbeitungslinie innerhalb eines Tages überall in Panama in Betrieb genommen werden kann. TIMBERFARM macht sich die Vorteile der mobilen Verarbeitungslinie zunutze und setzt diese ab April im Hof des Wirtschaftsgebäudes auf Palomares ein, in unmittelbarer Nähe der Kautschukplantagen Las Animas und El Alto in PANAMA WEST. Die von der Geschäftsführung der TIMBERFARM Kautschukverarbeitungs-GmbH & Co. KG initiierte Vorab-Investition in die mobile Verarbeitungslinie wird auch die Gesellschafter der TIMBERFARM-Kautschukfabrik freuen, denn das Vorge- hen dürfte das für 2018 erwartete Geschäftsergebnis positiv beeinflussen. 05

TIMBERFARM Kautschukplantagen in Panama Parque Nacional Chagres Colón Chepo PANAMA OST - CHEPO Tocumen Panamá City Manglares PANAMA WEST - LA MESA La Chorrera TIMBERFARM Kautschukplantagen Las Animas • El Alto • Palomares • Cerro Redondo • Las Bonitas • Don Elmo • Las Preciosas • Don Patricio • La Calma • La Productora Cañazas Penonomé Antón Natá PANAMA-CITY TIMBERFARM Geschäfts- sitz und Verwaltung Santiago Aguadulce Golfo de Panamá TIMBERFARM Kautschukfabrik Gran Piedra Inte r a m e r i c a n a Santa Fe PANAMA OST - METETI TIMBERFARM Kautschukplantagen PANARUBBER 17 • PANARUBBER 18 • TIMBERFARM Baumschule II Meteti Golfo de San Miguel La Palma Pinogana Chitré Las Tablas PANAMA WEST - RIO DE JESÚS TIMBERFARM Kautschukplantagen Don Miguel • La Madrugada • Juan Pedro • Tomasito • Papanico • Las Rosanitas • Don Antonio • La Florecita • El Cabo • TIMBERFARM Baumschule I Parque Nacional Cerro Hoya 06 Parque Nacional Darién SantiagoCañazasChitréLas TablasColónTocumenPanamá CityNatáChepoPenonoméAntónAguadulceLa ChorreraLa PalmaSanta FeMetetiPinoganaGolfo de PanamáGolfo de San MiguelParque Nacional Cerro HoyaManglaresParque Nacional ChagresParque Nacional Darién

TIMBERFARM Kautschukplantagen in Panama – aktueller Entwicklungsstand JAHRGANG KAUTSCHUKPLANTAGEN FLÄCHE (HA) LAGE, PROVINZ, GEBIET AKTUELLER ARBEITSFOKUS 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 LAS ANIMAS; EL ALTO PALOMARES; CERRO REDONDO; LAS BONITAS; DON MIGUEL; LA MADRUGADA DON ELMO; JUAN PEDRO; LAS PRECIOSAS; TOMASITO; LAS ROSANITAS; DON ANTONIO; PAPANICO; VIVERO I LA FLORECITA; DON PATRICIO; LA CALMA LA PRODUCTORA; EL CABO PANARUBBER 17; PANARUBBER WS17; VIVERO II; TIMBERFARM KAUTSCHUKFABRIK GRAN PIEDRA PANARUBBER 18 137,22 317,49 435,15 165,35 104,45 375,00 350,00 PANAMA-WEST PROVINZ VERAGUAS BEGINN DER ERNTEPHASE BEWIRTSCHAFTUNG & UNTERHALT PANAMA-WEST PROVINZ VERAGUAS PANAMA-WEST PROVINZ VERAGUAS PANAMA-WEST PROVINZ VERAGUAS PANAMA-WEST PROVINZ VERAGUAS PANAMA-OST PROVINZ DARIÉN PROVINZ PANAMA BEWIRTSCHAFTUNG & UNTERHALT BEWIRTSCHAFTUNG & UNTERHALT BEWIRTSCHAFTUNG & UNTERHALT BEWIRTSCHAFTUNG & UNTERHALT ERSATZ- UND ZUSATZPFLANZUNG BEWIRTSCHAFTUNG & UNTERHALT BAUARBEITEN KAUTSCHUKFABRIK PANAMA-OST PROVINZ DARIÉN PFLANZARBEITEN PFLANZENPRODUKTION 07

KAUTSCHUKINDUSTRIE Industrie - ein Fremdwort für Politiker? Dr. Ralf Holschumacher, Präsident des Wirtschaftsverbandes der deutschen Kautschukindustrie (wdk), ist nicht der einzige Industrievertreter, der sich über die Ergebnisse der Koalitionsverhandlungen maßlos ärgert, um nicht zu sagen: gewaltig aufregt. In einer Pressemitteilung vom 8. Februar meint er: „Damit setzt sich fort, was wir schon in den Wahlprogrammen der alten und neuen Koalitionspartner feststellen mussten: Die deutsche Wirtschaft ist zwar Träger der aktuellen wirtschaftlichen Stabilität unseres Staates. Ihr Fortbestand und die Sicherung ihrer internationalen Wettbewerbsfähigkeit wird aber in den po- litischen Zielsetzungen der Koalitionäre quasi ausgeblendet.“ Der wdk hatte bereits im Vorfeld der Bundestagswahlen 2017 auf eine Reihe von Missständen mit akutem politischem Handlungsbedarf hingewiesen und verlangt, dass die neue Bundesregierung Maßnahmen ergreift gegen die staat- liche Überregulierung, die mangelnde Koordination bei überlebenswichtigen Infrastrukturen, die standortgefährdende Belastung aus der Energiewende, die Abwälzung nicht realisierbarer Sozialstandards und Angriffe auf die dringend notwendige Flexibilität bei Zeitarbeitsverträgen. Und jetzt das. „Zu allen von uns vorgetragenen Handlungsfeldern finden wir in der uns vorliegenden Koalitionsvereinbarung weder Konzepte noch Visionen. Die klassische Industrie findet quasi im politischen Programm für die nächsten vier Jahre nicht statt“, stellt Holschumacher fest. Aus Sicht der deutschen Kaut- schukindustrie ist vor allem störend, “dass die herausragende Bedeutung der Rohstoffverfügbarkeit in den uns vorliegenden Ergebnissen der Koalitionsver- handlungen keine Erwähnung findet. Die deutsche Industrie braucht dringend einen im Bundeswirtschaftsministerium angesiedelten zentralen Rohstoffbe- auftragten. Ohne die kritischen Rohstoffe, darunter Kautschuk, kommt unser Land buchstäblich zum Stillstand. Ich kann die Bundesregierung nur aufrufen: Werden Sie sich der Bedeutung Ihrer Industrie bewusst! Verteilt werden kann nur, was durch uns erwirtschaftet wird! Übernehmen Sie politische Verantwor- tung und entziehen Sie sich gerade im Umwelt- und Verbraucherschutzbereich nicht eine weitere Legislaturperiode lang dem konstruktiven Industriedialog“, so Dr. Ralf Holschumacher weiter. 08 Dr. Ralf Holschumacher, wdk-Präsident

AUTO- UND REIFENINDUSTRIE Wer prägt die Mobilität der Zukunft? Zweifelsohne haben die traditionellen Autohersteller weltweit die Absicht, die Art und Weise, wie wir uns morgen und übermorgen fortbewegen und unsere Güter transportieren, maßgeblich mitzubestimmen. Aber das Dilemma ist groß. Einerseits scheint sich der Nebel auf dem Weg zum elektrisch betrie- benen autonom fahrenden und komplett vernetzten Automobil – zumindest technisch – mehr und mehr zu lichten. Andererseits macht es die Gesellschaft den ohnehin schwerfälligen Autokonzernen nicht einfach, sich auf die Zukunft einzulassen. Es werden zwar immer mehr Autos nachgefragt und gekauft, aber immer noch interessieren sich in den meisten Ländern weltweit deutlich mehr als 97 % aller potenziellen Autokäufer für Benziner und Dieselautos. Au- tokonzerne wollen und müssen als Unternehmen diese Bedürfnisse bedienen. Inwieweit es ihre Aufgabe ist, der Gesellschaft den absehbaren Mobilitätswan- del sozusagen aufzuzwingen, ist fraglich. In welchem Tempo sich das Auto von morgen durchsetzen wird, dürfte eine Frage von Infrastruktur, Technik, Sicher- heit und Kaufpreis sein. Nichtsdestotrotz ist es eine Tatsache, dass – wenn das Herzstück des heutigen Automobils, der Verbrennungsmotor, sukzessive wegfällt – die Autohersteller mit gewaltigen Herausforderung konfrontiert werden. Neue Kooperationen mit teilweise jungen und schnell gewachsenen Unternehmen, die unverzichtbare Hard- und Softwarekomponenten für die künftige Mobilität entwickelt haben und anbieten, müssen aufgebaut werden. Zwei Beispiele: Das israelische Unternehmen Mobileye liefert Kleinstkameras und Sensoren, welche die Umgebung erfassen und durch intelligente Software verarbeiten – eine Grundvoraussetzung für autonomes Fahren. Bis zu 25 Millionen Fahrzeuge werden in den kommenden zwei, drei Jahren mit der Mobileye-Technologie ausgestattet. Ein neuer Player mit einer Marktmacht wie Zulieferriesen Bosch, Continental oder Magna muss von den Autoherstellern in die Produktion der künftigen Autos integriert werden. Auch Nividia, der führende amerikanische Hersteller von leistungsfähigen Gra- fikkarten, dürfte im Automarkt von morgen eine Schlüsselposition einnehmen. Die Rechenleistung der Nividia-Prozessoren reicht für weit mehr als für die bisherigen Anwendungen in Computerspielen. Mittels einer entsprechenden Software können die Nividia-Prozessoren die Datenmassen verarbeiten, welche zur Steuerung von selbstfahrenden Autos notwendig sind. Damit werden die Nividia-Komponenten zum Gehirn des Autos. Bosch und Volkswagen haben das kalifornische Unternehmen bereits als Partner gewinnen können. Auch Google und andere bekannte IT-Giganten werden im Autogeschäft von morgen mitmischen. Die große Frage wird sein, ob es den Autoherstellern von heute gelingt, sich als Mobilitätsplattformen zu etablieren, oder mit anderen Worten: Gibt es morgen einen Mercedes mit etwas Google, Nividia und Mobil- eye drin, oder gibt es morgen ein Googlemobil mit etwas Mercedes drin? Hier zeigen Mercedes und Audi, wie sie sich die Autos der E-Generation vorstellen. Audi Studie Aicon und Mercedes EQ Concept Car 09

HOLZINDUSTRIE Holz, so hart wie Stahl Zwei chinesischen Ingenieuren (Liangbin Hu und Teng Li) ist an der ame- rikanischen Maryland-Universität ein bahnbrechender Durchbruch in der Verfahrenstechnik für Holz gelungen. Dass Holz zu den ältesten Werkstoffen des Menschen gehört, ist bekannt. Vor allem als Material im Bau- und Möbelbereich ist seine Beliebtheit ungebrochen. Bei der Belastbarkeit kann der nachwachsende Rohstoff bislang mit stabilen Metallkonstruktionen jedoch nicht immer mithalten. Die von den beiden Ingenieuren entwickelte Holzbehandlung soll dies nun ändern, denn mit dem neuen Verfahren wird Holz härter als Stahl. Wie die beiden Wissenschaftler im Magazin „Nature“ ausführen, erhöht sich die Festigkeit von Holz durch die neue Technik um mehr als das Zehn- fache: In einem ersten Schritt wird Holz mit einer Lösung aus Natriumhy- droxid und Natriumsulfit behandelt. Dadurch löst sich das Lignin aus dem Rohstoff und macht das Holz porös. In einem zweiten Schritt wird das Material bei Temperaturen um 100 � Celsius zusammengepresst, wobei die Hohlräume im Holz kollabieren. Das dabei entstehende neue Holzmaterial weist eine dreimal höhere Dichte auf und ist in Bezug auf Festigkeit und Steifigkeit rund zehnmal stärker als das ursprüngliche Holz. Das neue Hightech-Holz ist so widerstandsfähig und belastbar wie Stahl, aber sechsmal so leicht. Dadurch ergeben sich im Anwendungsbereich von Holz völlig neue Perspektiven. Überall dort, wo heute schwerer und nicht-erneuerbarer Stahl genutzt werden muss – im Bausektor, bei Auto- mobilen oder bei Flugzeugen usw. –, wird dieser innovative Rohstoff auf Holzbasis auf großes Interesse stoßen. Liangbin Hu (l.) und Teng Li (r.) mit ihrem Superholz 10

STADT PAZIFIK KARIBIK REGENWALD PANAMA Panama - eine zunehmend beliebte Reise- destination von Europäern Rund 230.000 Touristen haben im vergangenen Jahr Panama besucht. Das sind über 8 % mehr als noch ein Jahr zuvor. Neben Panama-Stadt, das einerseits als pulsierende lateinamerikanische Metropole mit sehenswerter Altstadt (Casco Viejo) und andererseits mit den Aussichtsplattformen auf das Schleusenge- schehen am Panamakanal lockt, stehen vor allem die Gebiete Boquete (ange- nehmes Klima, sanfte Brise auf 1.200 m ü. M, Kaffee und Kaffeeplantagen), Bocas de Toro (wild und ursprünglich, tropische Vegetation, Biodiversität zu Land und zu Wasser, Schnorcheln) und Boca Chica (wunderschöne, natürliche Strände) hoch im Kurs bei den europäischen Gästen. Ohne Zweifel wird diese Entwicklung durch die täglichen Direktflüge aus Spa- Laut Google befinden sich die Suchanfragen für Reisen nach Panama so- wohl bei Google selbst als auch bei YouTube ganz vorne auf der Liste der 11 nien, Frankreich, Deutschland und den Niederlanden begünstigt. Neben den Urlaubern, die Panama als Reiseziel wählen, dient Panama auch als Hub für Touristen, die es direkt oder nach einem Aufenthalt in Panama zu weiteren la- teinamerikanischen Destinationen zieht. häufig gesuchten und stark wachsenden Suchbegriffe. Es verwundert des- halb auch nicht, dass die Webseite www.visitpanama.com im letzten Jahr 36 Millionen Besucher hat verzeichnen können, was einer Zunahme um fast 500 % entspricht. Mit knapp 70.000 Passagieren bringt die spanische Fluggesellschaft IBERIA die meisten Passagiere auf den panamaischen Isthmus, gefolgt von KLM mit 55.000 und AIR FRANCE mit 51.000 Urlaubsreisenden. TIMBERFARM freut sich über diese Entwicklung und stellt in den Gesprächen mit Kunden und Interessenten selbst fest, dass Panama nicht mehr ganz so weit weg und fremd ist, wie das noch vor sechs, sieben Jahren der Fall gewesen ist. Immer mehr kommt es vor, dass Kunden auch ganz spontan,außerhalb der von TIMBERFARM organisierten Panamareisen, einen Flug nach Panama buchen, um das Land, die Leute und TIMBERFARM vor Ort kennenzulernen.

INFOBLOG Im InfoBlog werden regelmäßig Sach-, Fach- und Marktthemen erörtert, wel- che für die Kautschuk- und Kautschukholzindustrie von Bedeutung sind. In dieser Ausgabe stellen wir die TSR Produkte vor, welche TIMBERFARM in der Kautschukfabrik GRAN PIEDRA, aber auch mittels der mobilen Verarbeitungs- linie herstellen kann. standardisierte Produkte, so wie sie an den Rohstoffmärkten gehandelt wer- den. Die meisten dieser Produkte werden als sogenannte Vorleistungsgüter von der weiterverarbeitenden Kautschukindustrie, insbesondere von der Reifen- und Autoindustrie gekauft. Bei den Produkten, die TIMBERFARM herstellt, handelt es sich um international TSR steht für technically specified rubber - technisch spezifizierter Naturkaut- schuk. Die Zahlen 5, 10 und 20 beziehen sich auf den Reinheitsgrad. TSR Produkte TSR-5 wird aus frischem Koagulum hergestellt. Koagulum ist der Begriff für die geronnene Latexmilch. Um ein möglichst sauberes Koagulum zu erhal- ten, wird für TSR-5 Produkte die Latexmilch, welche nach dem Ritzen in den Behälter tropft, vorerst durch Zugabe von Ammoniak flüssig gehalten und in schliessbare Behältnisse gefüllt, um eine Verunreinigung zu verhindern. Spä- ter, meistens in der Fabrik, wird die flüssig gehaltene Latexmilch mit Bakterien versetzt, damit sie gerinnt und ein sauberes und frisches Koagulum entsteht, welches alsdann zu TSR-5 verarbeitet wird. TSR-5 hat überlegene Festigkeits- eigenschaften bei gleichzeitig geringer Schrumpfung und guter Klebkraft. Es lässt sich gut verarbeiten, insbesondere beim Extrudieren, Kalandrieren und Zusammenfügen von Innenschläuchen. Er wird vielfältig verwendet, z.B. für Reibungs- und Strangpressprodukte, Kleinteile in PKW, elastische Buchsen und Befestigungen, Dichtringe, Polstergummi, Bremsdichtungen, Brückenlager, Ebonit-Batterieplatten, Separatoren, Klebstoffe, Pflanzenauskleidungen usw. TSR-10 wird aus sauberem und frischem Feld-Koagulum hergestellt. Feld-Koagulum ist Latexmilch, welche nach dem Ritzen in den Behälter tropft und dort nach kurzer Zeit natürlich gerinnt. Es entsteht der Cup-Lump, der Kautschukklumpen. Um diesen möglichst rein zu halten, wird er am gleichen Tag eingesammelt. TSR-10 verfügt über gute technologische Eigenschaften und einen hohen Reinheitsgrad. Er eignet sich vor allem für die Verarbeitung zu Reifen, aber auch für Schläuche, Abdichtungen, Transportbänder, usw. TSR-20 wird hauptsächlich aus Feld-Koagulum hergestellt. Es hat in der Regel einen niedrigeren Reinheitsgehalt, weil es oft erst nach einigen Tagen im Feld eingesammelt wird, verfügt jedoch über gute physikalische Eigenschaften. TSR-20 wird ebenfalls in der Reifenindustrie eingesetzt, insbesondere auch für Fahrradreifen. Auch für die Herstellung von Transportbändern, Schuhsohlen, Polsterungen oder Verpackungen, usw. ist TSR-20 geeignet. TSR-L wird aus hochwertigem Latex hergestellt und weist einen niedrigen Asche- und Schmutzgehalt auf. Das L steht für light colored und bezieht sich auf den hellen Farbton. TSR-L hat gute Lichteigenschaften, ist sehr sauber und zeichnet sich darüber hinaus durch eine hohe Hitzeresistenz aus. Technologisch weist TSR-L ausgezeichnete Vulkanisationseigenschaften und eine hohe Zug- festigkeit auf. TSR-L wird vor allem für helle und transparente Produkte z.B. in der Medizin- und Pharmaindustrie verwendet. Aber auch bei Gummibändern, Gasmasken, Tennisbällen, Waschmaschinendichtungen, Sportschuhsohlen und Fahrradschläuchen kommt TSR-L oft zur Anwendung. Eingesammelte Cup-Lumps (geronnene Kautschuk- klumpen). Ganz frisch, weiss = unmittelbar nach dem Ritzen eingesammelt bis bräunlich-verwittert = nach einigen Tagen eingesammelt.) 12

KAUTSCHUKPREIS & KAUTSCHUKMARKT Kautschuk Preisentwicklung Woche 02/2018 bis 09/2018 Die ersten Wochen des Jahres 2018 sind an den Kautschukmärkten recht ruhig verlaufen. Die in diesem Bericht beobachteten Kautschukstandards erzielten, wie im vorherigen Berichtszeitraum, Preise von rund 1.70 USD im unteren Be- reich und knapp 2.00 USD am oberen Ende. Die eher verhaltene Stimmung ist an den relativ hohen Lagerbeständen in China festzumachen. Eine Tatsache, die bei Händlern schnell zu der Vermutung führen kann, dass China als wichtigste Nachfragequelle wirtschaftlich schwächelt. Inwieweit an solchen Befürchtun- gen etwas dran ist, werden erst die nächsten Wochen zeigen, denn es ist eine Tatsache, dass China fast jedes Jahr erst so richtig in Schwung kommt, wenn das Land die Neujahrsfeierlichkeiten - dieses Jahr vom 16. bis 22. Februar - hinter sich gelassen hat. Auf der anderen Seite beeinflusste das Wintering, welches während den letzten Wochen fast alle Produktionsländer erfasste und während dem das Kautschukangebot jeweils stark schrumpft, das Marktgeschehen. Glo- bal gesehen, drückt tendenziell die Wahrscheinlichkeit baldiger Leitzinserhö- hungen - weiterhin ausgehend von den USA - und damit die Sorge, dass der gegenwärtige wirtschaftliche Aufschwung abgewürgt werden könnte, auf die Stimmung an den Handelsplätzen. Kautschukpreis USC/Kg* 500.00 400.00 300.00 200.00 100.00 0 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 01 02 03 04 05 06 07 08 09 Woche 09/2017 bis Woche 09/2018 Qualität RSS Qualität SMR • Kautschukpreis in US $-Cents an den wichtigsten Handelsplätzen Kautschuk News: Die Kautschuk News sind eine Dienstleistung, welche TIMBERFARM ihren Kunden und Interessenten schon seit Jahren anbietet. Sie erscheinen mindestens 6 x jährlich. In der Regel umfassen sie die Rubriken TIMBERFARM inside; TIMBERFARM Panama; Kautschukindustrie; Kautschukpreis & Kautschukmarkt; Auto- und Reifenindustrie; Holzindustrie sowie Panama. Im zusätzlichen InfoBlog werden nach Bedarf spezielle Sach-, Fach- und Marktthemen erörtert. Quellen für diese Ausgabe: Agrifarming.in, Indien; agfundernews.com, USA; Alcan Rubber, England; AP - Associated Press, Deutschland & USA; Boerse.de, Rosenheim; Godmode-Trader.de, München; Handelsblatt, Düsseldorf; IRSG - International Rubber Study Group, Singapur; La Prensa, Panama; newsroompanama.com, Panama; panamatoday.com, Panama; ScienceDaily, USA; Spiegel Online, Hamburg; TirePress - Reifenpresse, Profil Verlag, Stade; wdk - Wirtschaftsverband der deutschen Kautschukindustrie e.V., Frankfurt a.M.; Weber & Schaer, Hamburg 13